Abalroamento no canal de Kiel

Notícia transcrita de Shipwrecks Log:

Tyumen-2-1Tyumen-2-2Tyumen-2-3Tyumen-2-4
OOCL-Findland-1OOCL-Findland-2OOCL-Findland-3Clipper-Sund

The 11,200 dwt boxship OOCL Finland collided with the 3148 dwt freighter Tyumen-2  on the Kiel Canal near Fischerhuette.   The two vessels were approaching each other in dense fog when the OOCL Finland’s bow struck the wheelhouse of the Tyumen-2 causing it to be torned off.    There were 4 men on the wheelhouse deck at the time of the collision.   The pilot and a channel controller were killed.  Two crewmen from the Tyumen-2 were seriously injured.  The Tyumen-2 drifted until it grounded blocking the canal.  The OOCL Finland suffered minor damage to the bow and several containers were damaged.   The OOCL Finland continued on to Rendsburg while the Tyumen-2 had to be towed  to Fischerhuette to allow canal traffic to continue.   Reports state that the 4000 dwt tanker Clipper Sund and another vessel ran into the canal embankment to avoid colliding with the wrecked vessels.

Video on the collision from Bild.de

Esta entrada foi publicada em Geral, Notícias com as etiquetas , , . ligação permanente.

Deixe uma Resposta

Preencha os seus detalhes abaixo ou clique num ícone para iniciar sessão:

Logótipo da WordPress.com

Está a comentar usando a sua conta WordPress.com Terminar Sessão / Alterar )

Imagem do Twitter

Está a comentar usando a sua conta Twitter Terminar Sessão / Alterar )

Facebook photo

Está a comentar usando a sua conta Facebook Terminar Sessão / Alterar )

Google+ photo

Está a comentar usando a sua conta Google+ Terminar Sessão / Alterar )

Connecting to %s